chessjas.blogg.se

(ed.) Grammaticalisation et réanalyse: approches de la variation créole et française Paris, France CNRS Editions. Quelques cas de réanalyse et de grammaticalisation dans l’évolution du créole mauricien.

Quelques cas de réanalyse et de grammaticalisation dans l’évolution du créole mauricienīaker, P. Global London: where to find almost everything ethnic and cultural in the multilingual capital. Global London: where to find almost everything ethnic and cultural in the multilingual capitalīaker, P. (ed.) Variation et francophonie: mélanges Paris, France Harmattan. Sue les origines africaines et europennes des devinettes mauriciennes de Baissac (1880, 1888). Sue les origines africaines et europennes des devinettes mauriciennes de Baissac (1880, 1888)īaker, P. Philippe Caulier: Profession de Foy, en jargon des Esclaves Negres et Petit Catechisme de l'Isle de Bourbon tournee au Style des Esclaves Negres. Edition de deux textes religieux du XVIIIe siecle: Philippe Caulier: Profession de Foy, en jargon des Esclaves Negres et Petit Catechisme de l'Isle de Bourbon tournee au Style des Esclaves Negresīaker, P. 84-107Įdition de deux textes religieux du XVIIIe siecle: (ed.) Creolization: history, ethnography, theory Walnut Creek, CA, USA Left Coast Press. Creole linguistics from its beginnings, through Schuchardt, to the present day. This much-needed book will be welcomed by students and researchers in linguistics, sociolinguistics, western European languages, anthropology and sociology.Creole linguistics from its beginnings, through Schuchardt, to the present dayīaker, P. His new findings on structural typology, including non-Atlantic creoles, permit a wide-ranging assessment of the nature of restructured languages worldwide.

John Holm examines the structure of these pidgins and creoles, the social history of their speakers, and the theories put forward to explain how their vocabularies, sound systems and grammars evolved.

Long misunderstood as 'bad' versions of European languages, today such varieties as Jamaican Creole English, Haitian Creole French and New Guinea Pidgin are recognized as distinct languages in their own right. Starting with an overview of the field's basic concepts, it surveys the new languages that developed as a result of the European expansion to the Americas, Africa, Asia and the Pacific. This textbook is a clear and concise introduction to the study of how new languages come into being.